Man...I was thinking about goign to that baseball game too! WTH! ;alsdfjkkl;asdfjl;aksdjf -.-;;; So many of my friends went too :(
By the way, did anyone else cry a LOT when they watched aiba, reading his letter to the members during the 24 hour TV thing? T_T Where aiba started crying and jun and ohno too. T_T omg, i just watched that and my eyes are so red. okay :x you can go read nino's diary now.
PS : i'm not japanese, therefore these translations are very ... bad. :x i mean the jist is all there but i may have a few errors. do forgive. :x
Yesterday, no, the day before yesterday Ihara Tsuyoshi (???) gave me a call.
"Nino? What are you doing tomorrow?"
"Tomorrow? I don't have anything planned"
"Then lets go watch baseball! Japan vs Korea."
"Ehhhhhh?! I'll go!"
I went to go watch the World Baseball Classics
I was touched! To add on, it's been so long
Since I've watched a baseball game
We finally left in the car
I was somewhat worried so I asked
"How long will it take to get there?"
"220km, so around 2 and a half hours?"
A few seconds later Ihara replied with a laugh
"If we arent careful we might go to Mexico."
"Ah, if that is the case it would have been better if I had brought my passport."
I experienced the world of "adults" just a little bit
Ah, it was great that I was able to watch baseball
Everyone! You can see this right?!
What a relief. It's fixed.
I thought it would take at least a week!
Who kenw it would be fixed within a day! I was quite surprised!
Then shall we start this one more time?
It's finally today! (3/22)
'少しは恩返しができたかな' has started to show!
It's been awhile, hasn't it? [Me] being in a darma!
That's how I feel.
Anyway, please watch it!
I might just cry, which is dangerous
This year I really do have a lot of tears
Although I'm always doing foolish things
When I do something I do it right, so don't worry about that
Make sure to watch [the drama]