maibachan (maibachan) wrote in a_ra_shi,

Superfresh translation

I have edited my last entry of the translation to match up with the lyrics in the booklet.
There was even more Engrish than I thought *Sho!fail!*....

I just thought I'd share it! And I welcome any suggestions on how to make the translation run smoother!

Check it out

Tags: other: translation

  • ISO Himitsu no Arashi-Chan (2011.02.10)

    Hi there! I'm looking for an Himitsu no Arashi-Chan episode dated 2011.02.10 I'm trying to organize my Arashi files and this is the only episode…

  • looking for concerts

    hi! I've been away from livejournal for so long, almost a year, that I no longer knew where to post to get answers... So, I'm loooking for…

  • help.

    I'm looking for the Arashi - One Love performance. (the long one, I mean they sang it fully. and without the stand-mic choreography) Anyone…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.