Denise 旭 (denise_dinc) wrote in a_ra_shi,
Denise 旭

[DUET April '10] Arashi On/Off switch: Ohno Satoshi

Scan credits watermarked. Scan directly linked back to source page, if you are in her vox neighbourhood you should be able to see it. I’m biased, so I will only be doing Ohchan’s ハート by tsuna0605.

In what timing will you switch to became Ohno Satoshi of Arashi?
That thing called 'switch’, I don’t get it. I’ve never done it on purpose. I am just my usual self. Perhaps it’s better that I change this attitude?

Do you switch consciously while working and in private?
I guess I don’t really do it on purpose. But I’ve always been told that I’m very different, the feeling I give off during live performances compared to how I am usually… Is that so? I don’t know that myself (laugh). Really it’s not like it’s something I do on purpose to switch to that mode. If that’s different from my usual self, I guess that’s not too bad either (laugh).

Before concerts, other than the group ring your form together, is there anything else which you do to switch your mood? 
I take deep breaths. Right before I perform. “May everything end smoothly with no one getting hurt, and no accidents happening” I think about that in my heart while I take deep breaths. That’s about it.

(read more on Ohno's "switches" LOL)

Tags: other: translation

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.