After almost a year of leaving the translation to collect dust in a folder somewhere on my desktop, I dug it out today to try my hand at subbing again (which I also haven't touched for the same amount of time). The contents of this talk is probably really out of date by now but I figured there might be people who would enjoy watching.
You can find the youtube video behind the cut-- sorry about the lowered quality! I might upload this over at my translations journal (say_it_again
) later, but for now, just enjoy the clip :D( Collapse )