September 4th, 2011

Smile in the Beautiful World
  • hika86

09/04 Kokuritsu greeting translation [ENG/ITA]

Hi everyone!!
So yesterday I translated (both in italian and english) the greetings Arashi said in Kokuritsu for 09/03's concert, but today I translated the ones from 09/04 ^^
Let me finish my chinese exam and I'll translate the two MC too >_<


Haloa!
Ieri vi ho tradotto i saluti finali del concerto del 3 Settembre al Kokuritsu, oggi vi ho tradotto quelli del 4 (di oggi 'nzomma).
Faccio sto benedetto esame di cinese e mi metto a tradurre di due MC (notare la differenza di linguaggio tra l'annuncio italiano e quello inglese ahaah!!)